Uitdrukking wie kent hem....
Mijn (katholieke) oom van 86 gebruikte laatst zo'n prachtige uitdrukking. Hij is ziek en oud en eigenlijk wil hij dood. Ik weet niet of dit ook de betekenis was van de uitdrukking maar het gesprek ging daarover terwijl hij deze uitdrukking gebruikte. Hij zei namelijk (tegen iemand die hij aan de telefoon had, daarom wilde ik het niet rechtsstreeks vragen)
"Ik bid momenteel achterstevoren, als je begrijpt wat ik bedoel"
Geen idee
Sorry geen idee en nooit van gehoord, ben wel benieuwd eigenlijk.
Mooie uitdrukking
Volgens mij is het een eufemisme voor vloeken. Al kan het ook betekenen dat je achteraf bidt voor iets (bijvoorbeeld het zieleheil van overledenen, in het katholieke geloof). Die laatste wijsheid heb ik hiervandaan (waar het achteruit bidden heet): http://goedgelovig.wordpress.com/2010/07/21/gebed-voor-flevofestival-en-yfc/
Wees gegroet maria
eindigt met de zin: nu en in het uur van onze dood.
misschien is het dat?
Ik denk
ook aan het wees gegroet.
Of?
Misschien bedoelt hij met 'achterstevoren' bidden dat hij bidt dat zijn einde gauw mag komen? Dit in tegenstelling tot 'vooruit' bidden waarin je vraagt om langer te blijven leven, om gespaard te blijven?
Wat sax schrijft
dat denk ik ook.
Meestal bid je 'toekomst/aarde-gericht' in de zin van het leven dat je leeft. Ik kan me voorstellen dat hij nu bidt om een einde aan dit leven en de komst van betere tijden in een andere dimensie.
Maar als je goed contact hebt met dit familielid dan zou ik er gerust naar vragen. 'Ik hoorde dat u aan de telefoon zei dat u tegenwoordig achterstevoren bidt. Hoe bedoelt u dat?'
Ja...
ik ga het hem inderdaad toch nog eens vragen. Maar zelf dacht ik ook omdat je meestal als je bidt, bidt voor goede dingen, dat hij nu bidt voor iets wat in ogen van velen slecht is, namelijk de dood. Vandaar het achterste voen bidden. Maar ik ga het hem vragen. Waarschijnlijk vindt hij dat ook nog wel leuk als ik dat navraag.
Heeft ie in elk geval weer eens een telefoontje.... eenzame oude man.
Eerst iets voor jezélf vragen
ik begreep dat achterstevoren bidden is, dat je meteen aan het begin van je gebed,dingen voor jezelf vraagt, niet eerst dankbaarheid, loven en prijzen, vragen voor ánderen en dán pas iets voor jezelf. Maar als je ziek bent, vraag je vaak diréct iets voor jezelf. Je eindgt er niet mee maar je begint je gebed met iets te vragen voor jezelf. (de volgorde is bepaald door het onze Vader-gebed)
Of deze betekenis?
heb er even op gegoogeld en dan kom ik tegen dat achteruit bidden in de katholieke kerk ook betekent dat je voor het zieleheil van overledenen bidt. Zou dat het kunnen zijn?
Nee,
gevoelsmatig ging het echt over hemzelf. Niet over andere overledenen.
